Skambinkite mums +370 5 2790574 arba rašykite el. paštu diskusija@diskusija.lt
Vertimo ir lokalizavimo paslaugos nuo 1993 m. Vertimai iš ir į daugelį Europos ir Azijos kalbų, įskaitant anglų, vokiečių, prancūzų, rusų, lenkų, italų ir kt.

taip lengviau
bendrauti
su pasauliu

Kainos užklausa

employment

Mūsų partneriai:

Įdarbinimas

DISKUSIJA nuolat plečia savo komandą. Kviečiame patyrusius laisvai samdomus vertėjus raštu, vertėjus žodžiu, redaktorius, maketuotojus prisijungti prie mūsų.

Esminiai reikalavimai, keliami vertėjams ir redaktoriams:

  • 2 metų vertimo/redagavimo patirtis;
  • kalbiniai ir teksto analizavimo bei suvokimo gebėjimai gimtąja ir užsienio kalbomis;
  • geras srities, kurioje specializuojasi, išmanymas;
  • aukštas kompiuterinis raštingumas (vertėjams raštu/redaktoriams);
  • darbo su kompiuterizuoto vertimo programomis (CAT) patirtis (vertėjams raštu/redaktoriams);
  • sugebėjimas surasti, analizuoti ir panaudoti reikiamą informaciją.

Jei atitinkate šiuos reikalavimus, užpildykite registracijos anketą „Diskusijos“ vykdytojų portale. (Pradėkite spustelėdami „Tapkite vykdytoju“ („Join vendors“)). Jei jūsų profilis atitiks mūsų reikalavimus, su jumis susisieksime. Daugiau informacijos apie atranką galite rasti čia.

Darbo laikas

Pirmadieniais–penktadieniais
8:30 – 18:00

Klientai sako:

  • Nuo 1994 metų vertimų biuras „Diskusija“ teikia UAB „Unilever Lietuva“ vertimo paslaugas. Mūsų bendradarbiavimas visuomet buvo sėkmingas ir vertimų biuro „Diskusija“ atliekami vertimai visuomet atitiko aukščiausius kokybės reikalavimus.
    Planuojame ir toliau tęsti mūsų bendradarbiavimą.


    UAB „Unilever Lietuva“

  • Iki šio momento „Diskusija“ mums padėjo parengti dokumentus trims viešiesiems pirkimams. Dokumentai buvo tinkamai išversti ir patvirtinti. Ypač esame patenkinti „Diskusijos“ darbuotojų kompetencija ir paslaugumu.


    INDRA SYSTEMS, S.A.

  • Noriu jums padėkoti už puikiai suteiktas žodinio vertimo paslaugas. Jūsų vertėja labai profesionali, puikiai pasiruošusi, neabejotinai galėčiau tik geriausius žodžius apie jos darbą pasakyti. Jau du kartus ji mums pagelbėjo ir abu kartus buvome be galo patenkinti ir dėkingi jai ir jums!


    Simona Laiconaitė. Lietuvos filialo vadovė. Reach for Change