Price calculation for translation services
Our standard policy is to charge per source word. Exceptions may be made when the source format is non-editable and thus it is difficult to take a source word count. In such cases, the price is calculated per target word count.
We are, nevertheless, willing to address requirements of our clients and calculate the price based on the count of characters, line or standard pages.
The prices are calculated by taking the following into consideration:
- Language combination
- Number of words, number of repeating segments
- Turn-around time
- Source format
- Formatting and design requirements
- Type of text: general or specialised
- Other special requirements
We apply a minimum charge to every order.
Discounts
As we use translation memory tools for translation, we analyse each project and apply corresponding discounts depending on the number of fully or partially repeated segments.
Volume discounts are also available for large projects and long-term clients.
Price calculation for interpreting services
Prices for interpreting services are calculated on an hourly basis.
Please note that as 2 interpreters are working in the case of simultaneous interpreting the work hours are always doubled.
The minimum rate is 4 hours.
Price calculation for other language services
Editing and proofreading services are charged per word or hour depending on the particularities of the project.
Prices for transcription services are charged per minute.
Prices for DTP services are charged per page, project or hour.
Currencies
Prices are generally quoted in Euros (EUR). You can always contact us to ask for a quote in USD, GBP, LTL etc.
Payment methods
Our preferred payment method is bank/wire transfer.
We also accept payments through PayPal, Money Bookers, in cash or by cheque.
Paying through bank/wire transfer
You can find all our banking information necessary for making a bank transfer on the invoices or pro-forma invoices we provide.
The payer is responsible for its bank transaction fees. Diskusija pays its bank transaction fees.
Paying through Money Bookers
To pay through Money Bookers, please use the link http://www.moneybookers.com which will transfer you to the Money Bookers website. Please use our address payments@diskusija.lt as the Recipient’s email.
Paying through PayPal
To pay through PayPal, please use the link http://www.paypal.com which will transfer you to the PayPal website. Please use our address payments@diskusija.lt as the Recipient’s email.
Paying by cheque
Please let us know in advance if you plan to pay by cheque. Our quote does not include cheque fees we incur. Therefore, while issuing you an invoice, we will add a 5% cheque fee to the amount specified in the estimate.
Please make cheques payable to Diskusija UAB.
Contact us and we will provide you with more information about our prices and payment methods. For a quote, please use our Free Quote Request form.

